Yes, it's definitely best to set up from the final draft. That said, it's always possible you'll find a typo or three that squeaked through. You can make fixes as you go along, but you need to be very careful because such changes can affect the layout, too.